德国留学开始收学费了吗

最近有新消息是德国留学要开始交学费了，这究竟是不是真的呢？是真的，但是目前只有巴符州计划对2017年入学的留学生收取一定的学杂费用。尽管目前只是在计划中，但若是得到了各个州的支持，想必全国收费也是必然的趋势吧，那么为什么会突然做出这样的决定呢？让我们来看一看。

Q: 钱从哪省出来？

A: 非欧盟留学生，每学期 1500 欧。第二学位，每学期 650 欧。管理费每学期涨10欧。

Q: 收费做什么？
A: Ein Teil der Gebühren werde an die Hochschulen gehen, damit diese ausl?ndischen Studierende besser betreuen und die Abbrecherquote senken k?nnten.

这些费用的一部分将分给各高校，以便能更好地关照外国留学生，降低辍学率。

Q: 哪些人可以不交？Q: 哪些人可以不交？
A: Ausgenommen von den Gebühren sind Studenten aus der Europäischen Union sowie Island, Liechtenstein und Norwegen und Ausländer, die in Deutschland Abitur oder Fachhochschulreife gemacht haben, ebenso Flüchtlinge und bedürftige Studenten.

来自欧盟国家以及冰岛、列支敦士登和挪威的学生，在德国读中学的外国学生、难民和贫困学生。

Q: 现在有多少外国学生？

Nach Angaben des Statistischen Landesamtes studierten 2015 rund 45 200 ausländische Studenten im Land, 13 700 aus EU-Staaten, 10 600 aus anderen europäischen Ländern. Aus Asien kamen rund 13 700 Studenten, aus Amerika 3800 und aus Afrika 3200.

‍‍据国家统计局统计，2015 年共有大约 45200 名外国学生在德国上大学，有 13700 名来自欧盟国家，10600名来自其他欧洲国家，来自亚洲的学生有13700名，美国 3800名以及 3200 名来自非洲。

Q: 校长怎么看？
A: Mit 1500 Euro pro Semester blieben die Universit?ten weiterhin international attraktiv.

即使每学期交1500欧元德国大学还将保持在国际上的吸引力。

Q: 从什么时候开始？
A: Vorgesehen ist, die Gebühren zum Wintersemester 2017/18 für Studienanf?nger einzuführen.
预计从 2017/18 冬季学期开始对新生收取这笔费用。

杭州西诺教育德语培训报名咨询热线：400-968-9396