成都外专外语|日语的语法怎么背效果最好呢?
成都外专外语|日语的语法怎么背效果最好呢?
背语法如果像是在黑暗里摸索那样,学一点是一点,那学起来当然就很困难了。你要脱离表象,以上帝视角宏观去看语法。那么你要通过什么东西去建立宏观的感受呢?感兴趣的话一起看下去吧。
首先就是词,你要了解日语有什么类型的词。
日语是粘着语,你要知道词語的前后应该怎么粘住别的成分。这些粘着方式大概包括黏着词和粘性词缀两种。
那么日语又有什么词呢?
用言,体言,助词。其实大概也就这三种。
啥叫用言?其实就是形容词跟动词。
用言的特点:
1.用言是有活用(即词尾变化)的独立词。说白了就是形容词和动词。
2.用言可以单独构成谓语,这是用言最大的特点。
例如:太陽は赤い。赤い直接作谓语,后面不需要接判断词。
3.用言可以通过自身的词尾变化构成连体修饰语、连用修饰语。
例:
綺麗→綺麗(形容词)な男。綺麗な就变成了连体修饰语。其中【体】就是体言,这句话里的【体言】,就是那个【男】。
又比如綺麗にする,綺麗に就是所谓的连用修饰語,する就是【用言】。所谓的连用修饰語
綺麗に,其实就是起到一个副词的作用,去修饰形容词或动词。
4.用言前面可以加连用修饰语。说白了,就是副词可以用来修饰形容词和动词。
用言大概还比较难。因为他要涉到:变化。
这样的语法,记忆起来就可能有点难。但是这些变化本来也很规则。如果你找到语感了,也能很清楚很快的记下这些不同变化的用处。
比如,动词有这些变化:
て型和ます型(表示中顿和粘着性连接。很多时候变成ます型的 1类动词和 2类动词,也可以视做名词成分。)
た型(表示已完成的动作)
ば型,表示假设。
被动态,自动态,能动态,使役态(这是动词的【态】,但依旧可以视作是变形)
敬体:ない→ありません(ないです)等等
形容词则有这些变化:
て/で型(表示中顿、承接)
(ps:如果你有兴趣的话:更深层次来讲,一类形容词的连用形有两种,一种是【Aく】另一种是【かっ】;
二类形容词的话连用形也有【で】【に】两种连用形。)
词干型(用于连接一些特殊成分,比如表示状态推测的【そう】等少数几个词)
否定型(未然型),比如赤い→赤くない,綺麗→綺麗ではない。
(本质上,由于表示否定的ない也是个用言,所以接续的时候用了で,又加了个は表示强调。)等等
接下来是体言。
这玩意儿更简单了,就是名词代词数量词。
这类词和其他成分连接,最常用到的就是助词の之类。
体言有以下特点:
1.体言是没有活用(即词尾变化)的独立词。
2.体言可以后续助词が(は、も等)构成主语,这是体言最大的特点。
3.体言可以后续助词构成连体修饰语、连用修饰语等,还可以后续断定助动词だ(です)等构成谓语。
不好理解是吧?说白了你最常见的黏着词の,で,に,へ之类的,经常就粘在这些名词成分的后面,用来把这些成分跟其他名词成分连接在一起。
比如,【よう】是体言。加了助词,【ようの】【ように】等就是修饰语。前者是连体修饰语,后者是连用修饰语。
4.体言前面可以加连体(顾名思义,连体就是连接体言的东西)修饰语。
摸清楚了这个门路,那你差不多也就知道句子该怎么说了。
理解记忆
①固定搭配:去理解惯用句式的各个成分,了解他们都有什么用处。日语里大多数的固定搭配不是没有道理的。
比如:【わけがない】 写成【訳が無い】,其中核心词是体言【訳】。这个词有很多意思:事理、隐情、状况、常识、理由:借口之类的。但这不难,不过就相当于汉语的多义词。わけがない取的意思就是“简单”(没有隐情、复杂内涵),以及“不合事理”。
② 固定用法:查字典、深究核心词的词义。
这方面令人难受的,最常见有よって之类,很多同学纠结这个用法有太多相差甚大的意思。
但是你首先知道,这是动词よる的て型。再看よる有这些写法:【依る、因る】【拠る】【由る】(这就是我前面说要查字典的原因),这样一看,“根据……” “由……” “因为……” “对于……而言” “用……”这些含义,是不是就都能理解了呢?
③ 读音:去理解各个读音的汉语背景,查查资料,了解日语对于古汉语读音的不同几次引入、音变过程。甚至顺便了解了解古汉语。
例如,最出名的【ハ行転呼】,就能解释为什么【八】念【はち】而不是更接近古汉语读音的【ばち】或【ぱち】。以前日本还真就是这么念的。
4.成语熟语:了解这些说法背后的故事和习俗文化。另外日有很多的说法,都是从汉语中学来的,如【卷を開けば益あり】之类的
评论 丨 共0个