上海昂立教育口译培训课程

昂立口译、谁与争锋

作为中国的口译培训基地，昂立口译研究中心的精英团队凭借着在业界的教研实力，为考生提供全方位立体式的备考复习资料，如：中高级口译模考，考前峰会，网络备考专题，考前答疑等。同时，在备考教研方面特别集中精英教师，研究考题，推荐备考重点，为考生预测考试主题，并且时时更新，为考生提供考前备考宝典。

中高级口译模拟考试 昂立模考试卷的出题可以说凝结了所有口译项目部老师的心血，是团队合作和努力的结晶。为期两个月的模考出题，每位老师尽心尽责，吃透出题思路、紧跟时代热点、严把考题质量。历年来，昂立口译模曾多次考试真题。例如：2008年春季口译考试，昂立成功中口汉译英，考生兴奋的说：“昂立模考等于实考”。2011年春季高级口译听力考试中，《斯里兰卡传统服装》，《睡眠紊乱》两篇考试文章出现在《昂立高级口译预测试卷》中。除了考题“硬压中”外，昂立口译项目部“软压中”试题也屡见不鲜。老师们惊喜于真题的同时，更为考生们能够在自己的帮助下成就梦想而欣喜。模考结束后昂立现场讲评，同时我们还将听力考试的音频及试题解析上传至昂立官网，供考生们下载学习。

 

少儿基础口译班

课程简介：

50小时包含听力部分和口语口译部分，讲义涉及的话题包括：城市旅游，人和健康，娱乐媒体，环境动物，社会问题，学校教育，家庭工作，体育运动，文化历史，科技信息等，从多领域提高学生词汇量和听说能力。

适用学员：

1.有新概念二册的词汇基础和语法基础的学员。

2.想要获得上海市基础口译证书的学员。

3.未来目标为得到中级口译和高级口译证书的学员。

学习目标：

1.各领域常用词汇提升1000个以上。

2.显著提高学员的听说能力和口译能力。

3.获得上海市基础口译证书。

授课内容：

1.通过50小时的常规课程，学员口译反应速度，熟练掌握短文朗读、即兴发言、口译及听力各项技巧，提高短期记忆能力，长难句。基本具备各类英语学科竞赛所需的技能。 

2.历年真题和模拟题相结合，融入平时班内部讲义。
3.班主任服务：每班配备一名专属班主任，配合老师一同了解和记录学员学习情况，定期将学生的课堂表现给到家长。
4.家校联系服务，每次课后作业一目了然，学生做完作业后，需要家长签字确认，课程首课均有欢迎信，让每位学生和家长时间了解我们的课程。 
5.明星教师团队授课，国内外毕业，授课经验丰富，深受学生家长喜爱。

 

中级口译15人精品强化班

班级简介：

中级口译笔试考前冲刺复习，听力、阅读、翻译三段式教学的巩固和强化，全面提升笔试

适用学员：

已完成中级口译课程培训，欲顺利通过中级口译考试笔试的学员

学习目标：

1.熟悉中级口译证书考试笔试部分题型

2.熟悉笔试部分考试流程及相关注意事项

3.提高笔试

授课内容：

1.复习听力、阅读、翻译各部分答题技巧

2.解密笔试各部分评分标准，避免无谓失分 

3.历年真题实战演练，考前冲刺，提升笔试

班级特色：

小班授课，精讲历年真题，揭秘笔试技巧

 

中级口译口试少年精讲班   

班级简介：

极大提高学生的口语、口译能力，脱离“哑巴”英语和，能流利地表达，达到日常陪同译员的水准。

适用学员：

1.已通过上海英语中级口译证书考试笔试阶段的学员

2.已完成中级口译听力、翻译、阅读课程学习，或已达到中级口译考试笔试合格水平及以上的学员

3.希望具备出色口语、口译能力的学生     

学习目标：

1.熟练掌握并运用4000至5000个单词

2.能就某一话题进行3分钟左右的即兴演讲

3.达到日常翻译、陪同翻译、涉外导游的水平

4.获得上海英语中级口译证书

授课内容：

1.分析时事新闻，不断更新知识储备，与时俱进

2.熟悉口语演讲的基本技巧

3.学习口译常见话题的词汇，涉及礼仪接待、参观访问、医疗卫生、文化、政治外交、经济等方面，且教会学生熟练运用                   

4.攻克听力理解难关，解密笔记速记技巧，训练笔记速记能力，“输入”与“输出”协调匹配

5.培养译员的基本心理素质

班级特色：

涵盖口语、口译技巧讲解，使考生在口头输出方面有大量操练机会。

 

中级口译口试冲刺6人小班

班级简介：

作为口译二阶段口试前的冲刺复习，巩固所学的口语口译内容，提升口试

适用学员：

1.通过中口笔试，口语口译基础较好，希望以优异的表现顺利通过考试的考生

2.有志于走上口译职业发展道路的学员

3.希望加强口译实战经验、胜任高端口译工作的学员

学习目标：

1.通过密集型、专业实战口译培训，使考生快速掌握口译二阶段考试技巧                 

2.考官评分标准、常考话题、热点等信息，帮助拿到口译二阶段口试金钥匙

授课内容：

1.涵盖口语口译常用词汇复习和真题实战演练 

2.分析近期社会热点，预测口译二阶段考试方向 

3.历年真题实战演练，模拟考试场景，充分积累实战经验

4.操练后当场讲评，分析漏译、错译部分，提升口译二阶段考试

班级特色：

1.小班授课，每个学生有大量操练机会，未进考场已积累考试经验

2.涵盖口语和口译两个部分的复习

 

新闻英语初级班

班级简介：

学习积累时事要闻，从听、说、读、写各方面提升英语能力

适用学员：

1.2500至3000词汇量

2.有一定英语基础，但词汇、听力比较困难的学生

学习目标：

1.认识常见新闻词汇，了解新闻英语的基本特点

2.尝试听懂慢速新闻英语

3.读懂简单的外刊文章，学会运用常用新闻词汇进行新闻段落写作     

授课内容：

1.阅读文章选自21st Century、Shanghai Daily、 China Daily的时事要闻，易于上手，内容多元、有趣

2.听力材料选自VOA special、Word story、Listen & Watch 等成熟入门级听力资料，为听力技能打好坚实基础 

班级特色：

自编教材，实时更新。培养对英语学习及西方文化的兴趣，为日后深入学习中级口译打下扎实基础

 

新闻英语中级班

班级简介：

学习积累时事要闻，从听、说、读、写各方面提升英语能力

适用学员：

1.3000至4200词汇量

2.语法基础比较扎实，但阅读、听力等英语应用能力较弱的学员

3.有意向参加中级口译考试或正在准备中级口译二阶段考试的考生

学习目标：

1.积累一定量的新闻词汇，听懂慢速英语以及简单的常速英语                                

2.了解新闻背后的故事，培养对英语的兴趣，在巩固现有英语水平的基础上实质提高学生的英语综合运用能力              

3.为日后学习托福、雅思等课程打下基础

授课内容：

1.阅读文章选自Time、Economist、Newsweek 等西方主流周刊中相对较为简单的文章，有一定语言难度和思想深度，有效帮助学生了解认识西方主流思想和文化

2.听力材料循序渐进，结合VOA Special/ Standard、CNN Student News、AP News，以及一些新闻访谈节目，具有一定难度与极强时事性，使学生的听力水平大幅“提速”

班级特色：

自编教材，实时更新。培养对英语学习及西方文化的兴趣，为日后深入学习SSAT、托福等海外课程打下基础

 

少年高级口译班

课程简介：

在原有基础上，提升英语功底，从听、说、读、写、译全方位提高英语运用能力至高阶水平

适用学员：

1. 对英语兴趣浓厚、相当于大学六级水平的初中高年级学生、高中生

2. 欲先通过笔试，并最后获得上海英语高级口译证书的学员

3.希望获得敲门砖，为升学增添筹码的学员                 

4.有志未来成为口译金领的学员

学习目标：

1.通过培训全面掌握听力、翻译、阅读等多项技能

2.词汇量达到5000-6000                              

3.通过高级口译考试（笔试阶段），并最后获得上海英语高级口译证书

授课内容：

1.明星教师精讲式授课，音频、视频多媒体情境教学，博客实时辅导 

2.定期测试检查学习结果，班主任跟踪学习情况

3.交大昂立口译研究中心研发教材，结合官方教程，辅以真题集和预测题集

4.精析BBC、CNN、NPR等原版视听材料，突破听力难关

5.钻研Time、Economist、Guardian等外刊文章，直面金融时事，博览文史科技，贯通西方文化各方面                            

6.赏析美文翻译，体会译文“信、达、雅”。在老师指导下动手翻译句子、段落，步步提升翻译实力    

课程特色：

听力、翻译阅读两段式教学，剖析外刊行文思路，深入学习中美文化和语言差异，体会翻译之美