上海巴斯乙翻译VIPLogo

0
在招课程

0
校区数量

 

咨询电话:

签约译员同传

认证机构

本课程由上海巴斯乙翻译VIP提供,有747浏览量

课程分类:  翻译资格

适合对象:  想往翻译行业发展的翻译爱好者

咨询电话:  400-968-9396

上课地点:  [上海校区] 上海杨浦合生汇国际广场(黄兴路2218号16层)

开班日期:  滚动开班

学       费:  咨 询

班       级:  
  • 上海校区
 
人       数:
 
报名试听 我要咨询

课程简介

前言:

随着社会的不断发展,全世界各地需要通过会议不断的沟通和交流,语言障碍是大的问题,翻译就是为解决这一难题应运而生的一个职业,在上海、广州和北京这样的大城市,每天在各个酒店平均都有上万场的会议在举办。可见市场对翻译的需求量巨大,培养优秀的翻译员任重道远,相信通过系统的翻译学习一定让热爱翻译的人们走上翻译之路。

 

学习收获:

1、导师带入翻译朋友圈扩展人脉导师亲笔签发就业推荐信

2、同声传译和交替传译证书

3、同声传译和交替传译成绩单具备口译和笔译翻译能力

4、掌握热门专业领域翻译技能

 

学习特色

◆ 导师助教一对一传承式培养

导师科班出身,背景

学习成功率高

优秀助教全过程陪练与辅导

线上线下面授培养同步进行

安排国际会议现场口译学习

终身免费获得翻译工作机会推荐

终身免费参加各项翻译活动

 

学习内容

学习主题

学习内容

学习特色和方式

同声传译

同传入门基础训练

中英文的语言差异与翻译问题

顺译法

带稿与无稿同传  

口音听辨

如何读懂会议议程

CI&SI技巧差异   

数字应对技巧

Q&A应对技巧

快语速讲者的应对

中英互译切换技巧

同声传译实战练习

一对一定制方案

在线学习

 

交替传译

笔记法

视译

数字翻译

概括复述

逻辑分析

口音听辨

断句与重构

短时记忆

联络口译

快语速讲者的应对

长逐步与短逐步

交替传译实战练习

 

一对一定制方案

在线学习

 

笔译

汉英翻译

英汉翻译

 

一对一定制方案

在线学习

 

行业术语

汽车

金融投资 

工程机械

外交贸易

政治经济

医药管理

媒体与新闻

时尚设计

环保

能源

文化教育

建筑

法律

一对一定制方案

在线学习

 

英语学习

根据每位同学的实际问题进行英语重点培养,如:听力

 

一对一定制方案

在线学习

 

上岗训练

如何写简历?

如何寻找翻译工作机会?

 

一对一定制方案

在线学习

 

会议现场学习

到真实国际会议现场一次,跟国际口译员学习如何处理现场突发状况、如何从容应对现场的所有问题。

 

一对一定制方案

面授学习

 

笔译测试

笔译水平测试一

笔译水平测试二

 

一对一定制方案

在线学习

 

口译测试

口译水平测试一

口译水平测试二

 

一对一定制方案

在线学习

 

口译公开课

免费参加在全国举办的所有口译公开课

在线学习

面授学习

签约译员同传

翻译导师

他们是:
从事翻译工作的资深国际会议口译员;
拥有多年翻译教学经验的导师;
毕业于翻译专业的科班译员;
热衷于把翻译经验传承的师傅。

签约译员同传

签约译员同传

译梦奇缘

签约译员同传

译界新人

同声传译风采

签约译员同传

学习对象:

想往翻译行业发展的翻译爱好者

想提高翻译技能的学生、在职人员

没有脱产学习条件的在职白领

 

学习时间和方式:

学      制:一年

学习模式:线上学习+面授学习

人      数:3-5人,一对一定制方案,互相监督,互相学习。

学习语种:英语、法语、韩语、日语。

 

开设班级

班级 开班时间 上课地点 学费 试听/报名
上海校区/ 面授 滚动开班 上海杨浦合生汇国际广场(黄兴路2218号16层) 咨询 试听 报名
 

课程咨询

我要咨询
 

发表咨询

 
有回复时短信通知我 发表咨询
课程推荐
课程导航
更新时间:2020-06-18